2013年3月27日
フォーティネットジャパン株式会社

  • 米国時間2013年3月22日に発表されたプレスリリースの抄訳です。

フォーティネット、Coyote Pointを買収

ADC(アプリケーションデリバリコントローラ)市場向け製品が拡充され、エンタープライズ市場におけるフォーティネットのプレゼンスが大幅に強化

高性能ネットワークセキュリティの世界的リーダーである、フォーティネット(Fortinet®、NASDAQ:FTNT)は本日、エンタープライズクラスのアプリケーションデリバリ、ロードバランシング、およびアクセラレーションソリューションの業界をリードするCoyote Point Systems(株式非上場:以下Coyote Point)と買収契約に至ったことを発表しました。

「今回の買収により、フォーティネットのネットワークセキュリティ戦略が補完され、当社および当社のチャネルパートナーは、完璧で包括的なセキュリティを実現するというビジョンを迅速に達成できるようになります。さらに、今回の買収により、FortiGateおよびFortiWebプラットフォームなどの既存のフォーティネット製品とのシナジー効果が生み出されることも期待しています」と、フォーティネットの創業者でプレジデント兼CEOのKen Xieは述べています。

「Coyote Pointは、最高クラスのADC製品ポートフォリオと優れた顧客基盤を構築してきましたが、リソースの確保に関する問題も常に存在していました。フォーティネットの一員となること、そして、当社が構築してきたADCプラットフォームに戦略的な技術投資を実施できるようになる今回の機会を嬉しく思っています」と、Coyote Pointの設立者でCEOであるBill Kish氏は述べています。

「多くの企業がクラウドを活用しており、データセンターでは堅牢なセキュリティの高パフォーマンスソリューションが求められています。このような環境では、セキュリティとアプリケーションデリバリ機能を連携させ、攻撃を防御しながら、サービス品質を確実に高めていくことが求められます。今回の買収により、フォーティネットは、両方の機能を単体のソリューションとして提供できるようになり、市場で独自の地位を築くことが可能になります」と、IDC社のリサーチマネージャーのJohn Grady氏は述べています。

フォーティネットが市場で提供するCoyote Point製品、カスタマサポート、チャネルプログラム、または既存のADC製品については当面変更されない予定です。今後の製品やソリューションについては、利用可能になった時点で発表します。

1999年に設立されたCoyote Pointは、Equalizer ADC製品を市場に展開しています。買収条件は、非公開であり、フォーティネットの第一四半期の業績に重大な影響を与えないと予測されています。

アプリケーションデリバリコントローラ - 次世代ロードバランサ

アプリケーションデリバリコントローラ(ADC)により、エンタープライズアプリケーション環境は最適化されます。Webサイトの可用性と拡張性を確保する目的で開発されたロードバランシングシステムから、この市場は進化してきました。企業は、ADCを使用して、各種のエンタープライズアプリケーションに関する信頼性、エンドユーザーパフォーマンス、データセンターリソースの利用率、およびセキュリティを最適化しています。2013年には、アプリケーションデリバリコントローラへの年間のエンドユーザーの支出は、20 億ドルを超えると予測されています。

Coyote Point社について
Coyote Point Systems社は、アプリケーションデリバリ、アクセラレーション、およびロードバランシングソリューションのリーダー企業です。IT担当者は、これらの製品を活用して、Webおよびアプリケーションサーバーを細密に制御できます。Coyote Point社のEqualizer、Equalizer OnDemand、EnvoyおよびVLB製品は、業界でも最も優れたパフォーマンス、価格、使いやすさを実現しながら、24時間365日のサーバーの高可用性、最適化されたサーバーパフォーマンス、柔軟な拡張性、およびセキュアなアプリケーションとネットワークアクセスを提供しています。

フォーティネットについて (www.fortinet.com)
フォーティネットは(NASDAQ: FTNT)ネットワーク セキュリティ アプライアンスのワールドワイド プロバイダであり、統合脅威管理(UTM)のマーケット リーダーでもあります。フォーティネットの製品とサブスクリプション サービスは、ダイナミックなセキュリティ脅威に対抗する広範で高性能な統合プロテクション機能を提供しつつ、ITセキュリティ インフラの簡易化も実現します。フォーティネットの顧客には、米フォーチュン誌が選出する2012 Fortune Global 100の大部分を含む世界中の大規模企業、サービスプロバイダ、行政機関が名を連ねています。フォーティネットのフラグシップであるFortiGate製品はASICによる高速なパフォーマンスを誇り、アプリケーションやネットワークの脅威から保護する多層セキュリティ機能が統合されています。フォーティネットの幅広い製品ラインはUTMにとどまらず、エンドポイントからデータベースやアプリケーションなどの境界やコアに至る大規模エンタープライズのセキュリティを保護します。フォーティネットは本社をカリフォルニア州サニーベールに構え、世界中にオフィスを展開しています。

Copyright© 2013 Fortinet, Inc. All rights reserved. 「®」および「TM」マークはいずれも、Fortinet, Inc.とその子会社および関連会社の米国における登録商標および未登録商標であることを示します。フォーティネットの商標には、Fortinet、FortiGate、FortiGuard、FortiManager、FortiMail、FortiClient、FortiCare、FortiAnalyzer、FortiReporter、FortiOS、FortiASIC、FortiWiFi、FortiSwitch、FortiVoIP、FortiBIOS、FortiLog、FortiResponse、FortiCarrier、FortiScan、FortiDB、FortiVoice、FortiWebなどが含まれますが、これらに限定されるものではありません。その他の製品名およびサービス名等は、各社の商標である場合があります。フォーティネットは、本プレスリリース内の第三者に帰する声明、認可またはテストについては、検証を行っておらず、また、このような第三者に帰する声明を承認するものではありません。本プレスリリースは、保証または債務保証、または契約として一切拘束を受けるものではなく、記載された製品仕様または製品性能は、ある特定の環境や条件のもとで計測されていることがあります。また、本プレスリリースには、将来の見通しに関して不確実性および仮説を伴う記述が含まれている場合がありますが、本不確実性が現実になったり、あるいは本仮説が正しくないことが判明したりする場合、明文的あるいは暗黙的に記述された内容と異なる結果が生じることがあります。これには、サイバー犯罪活動の動向予測に関する記述などが含まれますが、これに限定されるものではありません。このような動向は予測することが困難であり、また、このような動向に関する公開予測や期待事項は結果として正しくないことがあります。フォーティネットは、このような将来見通しを改正する義務を一切負うものではなく、また改正を発行することもありません。