2016年3月11日
フォーティネットジャパン株式会社

• 米国時間2016年3月1日に発表されたプレスリリースの抄訳です

高性能サイバーセキュリティソリューションの世界的リーダーである、フォーティネット（Fortinet®、NASDAQ：FTNT）とHewlett Packard Enterprise（以下：HPE）は本日、中規模企業の進化するセキュリティ要件に対応した、統合型セキュリティバンドルを新たに発表しました。これは、フォーティネットのネットワークセキュリティプラットフォームFortiGateとHPEセキュリティのログ管理製品の相互運用性を高め、企業に高い可視性と分析機能、およびセキュリティ脅威の抑止を提供します。

今日のデジタル化したビジネスにおいて、リスク管理は複雑さを増しています。巧妙なサイバー攻撃の頻発に加えて、制度的な制約の複雑さと対応コスト、さらに企業ITの変革が、IT部門の人材が限られた中規模企業にとっては大きな重荷になっています。中規模企業のセキュリティインフラストラクチャには、管理の簡便性と自動制御に加えて、私用端末の職場利用（BYOD）やクラウドアプリケーションの影響により変化し続ける脅威に対し、シームレスな対応が求められており、利用が簡単でコスト効率に優れたセキュリティソリューションに対するニーズが高まっています。

フォーティネットとHPEが、脅威スケールの急速な拡大にシームレスなプロテクションを提供

フォーティネットとHPEセキュリティが提供するスケーラブルな統合型ソリューションは、企業ネットワークでのセキュリティの脅威に関する幅広い視野と詳細な分析レポーティング機能を提供します。今回拡大された技術提携の主な内容は次の通りです。

• 企業向け次世代ファイアウォール（NGFW）と業界をリードするユニバーサルログ管理プラットフォームを組み合わせた、新しいバンドルソリューション：フォーティネットの企業向けファイアウォールFortiGateとHPEセキュリティのログ管理ソフトウェアをバンドルすることによって、業界最高の性能を誇るファイアウォールとログ管理機能の恩恵を企業にもたらし、複雑な脅威の情報収集、保管、特定、分析および減災のシームレスな実行を実現します。フォーティネットの企業向けソリューション（FortiCareの24x7サポート、次世代ファイアウォール（NGFW）、アンチウイルスサービス、Webフィルタリングサービス、アンチスパムサービス）が搭載されたこのバンドルは、進化し続けるセキュリティ脅威に対処するための、コスト効率に優れたシームレスなソリューションを提供します。
• 統合により、両社の顧客にパフォーマンスとセキュリティの強化を実現：フォーティネットの企業向けファイアウォールFortiGateとHPEセキュリティのログ管理の統合により、脆弱性の発見と同時に対策を講じるシームレスなセキュリティ管理を実現します。障害発生によるサービス中断の減少と脅威にさらされるリスクの低減という恩恵を企業にもたらします。

サイバー脅威は進化し続けており、複雑さを増し頻発する脅威を阻止するためには、社内ネットワークのセグメント化のような、多層的かつ先を見越したセキュリティ対策が不可欠です。HPEセキュリティとの今回の連携によって両社のお客様のニーズに一層お応えし、ネットワークにおける俊敏性の向上と運用コスト（OPEX）の削減を実現して、効率的でセキュアなオペレーションに貢献します」
- John Maddison（フォーティネット　プロダクト＆ソリューション担当シニアバイスプレジデント）

「大企業と同様に、中規模企業もまた巧妙なセキュリティ脅威に直面していますが、IT環境の分散化や限られた人材のため、適切な脅威対策を講じてデジタル資産を保護するための十分なリソースが常にあるとは限りません。両社のお客様による取り組みをサポートするため、今回のセキュリティバンドルでは、フォーティネットの企業向けファイアウォールと、HPEセキュリティの業界をリードするユニバーサルログ管理プラットフォームを1つにまとめ、情報の相関づけ、アプリケーションの分析、およびネットワークレベルの防御を、単一のシームレスなソリューションに統合しました」
- Chandra Rangan（ヒューレット パッカード エンタープライズ　HPE セキュリティ　マーケティング担当バイスプレジデント）

「中規模企業ではモバイル端末やクラウドアプリケーションの大幅な増加により、小規模なネットワークにもセキュリティを導入する必要性が高まっていますが、ほとんどの企業において、IT予算は非常に限られています。業界リーダーであるHPEセキュリティとフォーティネットが今回提供する統合サービスを利用すれば、難しい設定が不要でコスト効率に優れた、定評のあるセキュリティソリューションを活用してネットワークセキュリティの管理を実現し、個々の企業が抱えるIT問題に対処することが可能です」
- Russell Zientek（Arrow Distribution社　サイバーセキュリティ事業部担当バイスプレジデント）

提供開始時期

フォーティネットの企業向けファイアウォールFortiGateとHPEセキュリティのログ管理ソフトウェアを搭載したSKUバンドルは、今年3月に米国・カナダではArrow Distribution社を通じてチャネルパートナー向けに発売され、今年後半にはその他の地域でも販売される予定です。

ヒューレット パッカード エンタープライズについて
ヒューレット パッカード エンタープライズは、お客様がより遠くへ、より速く進めるよう、業界をリードするテクノロジー企業です。クラウドからデータセンター、業務用アプリケーションまでを広くカバーする、業界で最も包括的なポートフォリオを誇る当社のテクノロジーとサービスは、世界中のお客様のITの効率、生産性、セキュリティを高めます。

フォーティネットについて (www.fortinet.com)
フォーティネット（NASDAQ: FTNT）は世界中の大規模企業、サービスプロバイダ、行政機関の最も重要な資産を守っています。フォーティネットがグローバルで提供するセキュアで高速なサイバーセキュリティソリューションは、動的なセキュリティ脅威に対抗する高性能な保護を幅広く提供しながら、ITインフラの簡易化も実現しています。フォーティネットのセキュリティソリューションは業界最高レベルの脅威に関する調査・情報収集・分析により強化されています。ネットワークセキュリティだけを提供するベンダーとは異なり、フォーティネットはネットワーク、アプリケーション、モバイルのいずれの環境においても、仮想化・クラウドか物理かを問わず、企業のセキュリティに関する最重要課題を解決します。フォーティネットの顧客は世界中で25万社を超え、大規模な企業・組織も含む多くの企業が、自社ブランドを守るためにフォーティネットに信頼を寄せています。
フォーティネットジャパンについては、www.fortinet.co.jpをご覧ください。

Copyright© 2016 Fortinet, Inc. All rights reserved. 「®」および「TM」マークはいずれも、Fortinet, Inc.とその子会社および関連会社の米国における登録商標および未登録商標です。フォーティネットの商標には、Fortinet、FortiGate、FortiGuard、FortiManager、FortiMail、FortiClient、FortiCloud、FortiCare、FortiAnalyzer、FortiReporter、FortiOS、FortiASIC、FortiWiFi、FortiSwitch、FortiVoIP、FortiBIOS、FortiLog、FortiResponse、FortiCarrier、FortiScan、FortiAP、FortiDB、FortiVoice、FortiWebなどが含まれますが、これらに限定されるものではありません。その他の製品名およびサービス名等は、各社の商標である場合があります。フォーティネットは、本プレスリリース内の第三者に帰する声明、認可またはテストについては、検証を行っておらず、また、このような第三者に帰する声明を承認するものではありません。本プレスリリースは、保証または債務保証、または契約として一切拘束を受けるものではなく、記載された製品仕様または製品性能は、ある特定の環境や条件のもとで計測されていることがあります。また、本プレスリリースには、将来の見通しに関して不確実性および仮説を伴う記述が含まれている場合がありますが、本不確実性が現実になったり、あるいは本仮説が正しくないことが判明したりする場合、明文的あるいは暗黙的に記述された内容と異なる結果が生じることがあります。これには、サイバー犯罪活動の動向予測に関する記述などが含まれますが、これに限定されるものではありません。このような動向は予測することが困難であり、また、このような動向に関する公開予測や期待事項は結果として正しくないことがあります。フォーティネットは、このような将来見通しを改正する義務を一切負うものではなく、また改正を発行することもありません。